“Does it bother you that I talk so much?”
Tucked inconspicuously away from the noise and chaos of one of Chittagong’s longest and busiest main roads you’ll find a small tea shop. Not particularly unique in appearance, it is sandwiched on either side by two further tea shops, and all three function identically, serving very similar items to a wide variety of people who happen to sit down that day.
It’s easy to miss the turning into the road these shops are situated on, and most people will pass straight by. My chance encounter came about in a characteristically haphazard manner. I was stranded at the back of a huge line of people all waiting to gain entry into the Indian High Commission.
As I stood there exchanging frustrated head nods and tuts with fellow embassy hopefuls, I pondered if it were more logical to continue standing in this line, or whether I should try my luck at camouflaging up and attempt a covert border crossing through the mangrove forests of the Sundarbans.
All was not lost though and help was at hand in the form of a cup of tea and a citizen from the very country I was trying hard to get a visa for. Sharmistha, my friend, colleague, and fellow tea enthusiast had learned of my queue predicament and very kindly arrived to offer moral support/language translation skills.
She also went off in search of tea and came back telling the tale of the shop this blog centres around. However, it is much less to do with the actual shop, but rather the person who serves the tea and runs the establishment. Her name is Asma, and she is just twelve years old (“baro” in Bangla).
After eventually entering the High Commission, both Sharmistha and I returned to Asma’s shop for another cup of tea, but also because we wanted to learn more about this tenacious 12 year old. She informed us the shop is her father’s, but as he works as a security guard in a neighboring hospital, Asma has been assigned the crucial duty of ensuring the tea business runs smoothly.
Thus, she sits from morning until evening each day serving tea, paan, bread, and cigarettes to customers, 99% of whom are most probably men. She is twelve remember.
Sharmistha and I have returned to chat with Asma several times now and also with her father and some of the regular patrons of the shop. It is clear they think very highly of Asma, and why wouldn’t they?! She is outgoing, friendly, efficient, and has one of the warmest and most engaging smiles I’ve ever seen.
Asma has inspired me to use this blog in future to highlight some of the characters I regularly meet here in Chittagong. Special thanks must go to Sharmistha, who is responsible for the majority of the translation that was required!
When we first met Asma two months ago, she was not attending school. Her father had promised to send her once he found a suitable arrangement for the tea shop around his work schedule. He had tried employing others to run it in his absence, but claimed he was unable to trust them. It therefore fell upon Asma to keep everything in order.
This was a wise choice. From observing Asma she is highly efficient and able to confidently deal with the pressures of a bustling tea stand. She is also very astute with money. On one occasion we came to pay for our tea and Asma’s father wouldn’t take our money. Typical Bangladesh hospitality once again. We protested and exclaimed that if Asma were here, she would certainly accept our money. He laughed and replied, “Yes, you’re right!”
We returned once again to see Asma yesterday and the great news is she is now attending school. Her classes begin at 6.00am and finish for the day at 11.00am. She returns home, eats lunch, completes her homework, and by 2.00pm she is at the tea stand where she’ll remain until around 8.00pm.
We enquired about school and she told us she enjoys it. Currently in class 4, she finds the lessons interesting, and also playing games, something she has previously had little time to do when whole days were spent at work.
Asma attends school with her friend from next door, and this works well as, “She is a good girl, who doesn’t fight with me and she helps her mother.” The school they attend is divided with classes for girls held in the mornings and the classes for boys held in the afternoon. Asma didn’t seem too concerned by this arrangement and wisely concluded that;
“If boys and girls are put together, there will be trouble!”
Originally from a village in Noakhali district to the north west of Chittagong, Asma’s father decided to move to the city in search of work. She admitted to missing village life and particularly her grandparents and the other children she used to play with. The green, the rice fields and the ponds are also aspects of village life she misses. However, her mother is here with her in Chittagong and this is incredibly important for Asma. She told us;
“I love talking with my mother. If I’m not sleeping when I’m at home, I’m talking to my mother. I love her very much.”
As I mentioned earlier, Asma receives respect and affection from the people who regularly visit the tea stand. Whilst we were there yesterday a local policeman stopped for tea and is clearly fond of her. He referred to Asma as “mamoni” an affectionate term used for younger people. Another younger man was asking Asma about school and encouraged her to go there and “make good friends.”
Some regulars seem to look at me and Sharmistha with puzzled eyes, perhaps wondering why we keep returning to the small tea stand and drinking up to three cups of tea at a time just so that we can learn more about the girl with the infectious smile. Asma asked Sharmistha yesterday, “Does it bother you that I talk so much?!”
No Asma, it really does not.
So that is Asma, a twelve year old girl balancing a life of school and work at such a young age. She does so with a smile and positivity that is truly inspiring. She is also extremely wise. As I left yesterday her advice for me was;
“Stay well, and eat your rice well.”
UNDER ONE SUN 